Demande de traduction

Hello

Alors j'aimerais faire traduire une de mes fictions en anglais.

S'est une fiction de l'univers Twilight.

Tout peut changer en quelques secondes

Elle est ce que je qualifie d'une grande fiction car elle compte déjà 29 chapitres (elle en comptera 30 + 1 épilogue) et comptabilise à peut près 250.000 mots et elle n'est pas encore finie.

Les chapitres varie de 15 à 60 pages Word :oops:

Dans cette fiction, le couple principal est Jasper/Bella mais la fiction contient aussi un couple slash vers le 10éme chapitre comprenant Edward qui prendra aussi la place de couple principal.

Cette fiction contient de la violence, du sexe et autre explicite.

Je ne demande pas de traduction rapide... (1 chapitre par mois est un minimum quand même) mais je demande seulement de pouvoir poster la traduction sur mon compte afin de pouvoir garder un oeil dessus. (mais aussi en cas de sécurité si il y a abandon en cours de trad pour pouvoir donner le relais à une autre personne).

J'espère recevoir une réponse à cet appel à l'aide.

Pour l'instant, la fiction est en cours d'écriture et il y a déjà à disposition pour la traductiuon les 6 premiers chapitres (Les chapitre 5 à 15, 17, 18 devant encore passé à la réécriture et la correction) (Les chapitre 16 et 19 à 29 étant déja corrigé)

Bref, dans toute ma tatouille, j'espère avoir fait passé l'essentiel.

Désolée, mais là je pourrais pas t'aider :oops:

Je m'en doute.

J'espère que quelqu'un répondra à mon appel car l'autre blondasse à gateau ne m'a jamais envoyé de trad. (comme quoi, les mito ça existe)

J'aimerais bien voir le premier chapitre de ta fiction et essayer de le traduire

Tu peux m'envoyer un MP si ça t'intéresse